sabato 21 novembre 2009

FRAMMENTI DI ESPERANÇA

Buongiorno a tutti e ben trovati ad un nuovo appuntamento con il mio blog.
Prima di iniziare vorrei ringraziare tutti, perché davvero, vedere 40 persone leggere il mio primo articolo mi ha fatto davvero piacere.
Ma passiamo alla parte seria (scusate gli eventuali errori di ortografia ma le tastiere brasiliane non hanno le lettere con l´accento e ci sono regole di scrittura particolari).
La storia sta procedendo nel migliore dei modi, e per spiegarla bene penso che il modo migliore sia un altro giochino, ma questa volta...

LO SAPEVATE CHE...

- ...dopo la Fiat Siena sono arrivate la Fiat Mille, la Fiat Piazza e la Audi Gol?

- ...qui vivere costa davvero poco? Non é un posto turístico, ci sono poche cose e si puó far festa al bar spendendo 55 cent di euro per una birra da 66 cl?

- ...che in questo posto il battesimo del fuoco per gli italiani volontari è portarli ad un concerto di Zeze´di Camargo e Luciano com 15.000 persone, pagarti da bere tutta la sera e vedere se riesci a tornare a casa con un mototaxi alle 3.30 di mattina?

- ...che qui la gente anche se non ti conosce, cerca di fare tutto per te? Qualsiasi piccolo desiderio...in settimana avevo addocchiato un “piccolo” accessorio per me...ebbene...un educatore ha girato mezza cittá a mia insaputa solo per cercare il posto piú economico per comprarlo.

- ...che qui la frutta ha il sapore di frutta?

E questo é abbastanza tutto per quello che riguarda le cose che maggiormente mi hanno colpito. Passo le mie giornate in um modo abbastanza fisso, di mattina portando la spesa alle varie parti del progetto, e passo i pomeriggi nei vari centri di attivitá con i ragazzi.
Il sabato mattina c´è la partita di calcio ragazzi-educatori, e la domenica alle 4 c´è la partita del campionato brasiliano. Mai vista cosi tanta religiositá in uno sport...

Per domande, commenti o semplicemente saluti non fatevi scrupoli a scrivermi, cercheró di rispondere a tutti in qualche modo ok?

Per finire una piccola richiesta: so benissimo che ci sono facebook e le email...ma se ogni tanto qualcuno mi inviasse un piccolo sms...non vi risponderei perchè a me costano quasi un euro ciascuno, ma fareste felice uno che si trova a 7352 km di distanza...grazie...
Have a nice day, enjoy the game

The Naia

venerdì 6 novembre 2009

ADESSO SI INIZIA A GIOCARE

Buonasera a tutti,

finalmente online il primo post dal Brasile, approfittando dell'ora buca fra la cena e la nanna..su da voi è mezzanotte passata, qui solo le 20 e qualcosina...
Dopo una piccola crisi all'aeroporto di Lisbona (tra l'altro, stecca di Marlboro lights € 28,40, ho le prove e le ho comprate, e le Camel 26,00) e all'inizio del viaggio per Recife mi sono messo a posto ed ho iniziato l'avventura attaccandola per punta: per descrivere i miei primi passi il modo migliore è un piccolo giochino, in cui vi chiedo se vi sono mai capitate alcune cose; lieto di ricevere le risposte su FB o mail. Iniziamo.

A voi:

- è mai capitato di viaggiare su una Fiat Siena (?!?) per due ore in posti che sembrano trasposti da GTA San Andreas?

- è mai capitato di svegliarvi una mattina, uscire da casa vostra ed un bambino di 6-7 anni mai visto vi abbraccia salutandovi calorosamente?

- è mai capitato di viaggare su un camion Toyota vecchio di 30 anni per strade assurde a caricare 3 quintali di banane, con due ragazzi nel cassone, senza fatture e frutti versati direttamente sul pianale?

- ma soprattutto è mai capitato di scoprire che l'orologio che avete al polso vale quanto un mese di stipendio standard di queste parti? Da quello che ho capito qui lo stipendio medio è sui 450 real, al cambio circa 170 €. Che devono fare dunque per avere un portatile come il mio, pagato 800 €? Sarà per quello che stasera tutti i bambini più piccoli mi guardavano mentre scrivevo, non ne avevano mai visto uno.

Per ora è tutto, ho già tante cose a cui pensare, ma vi aggiornerò in un paio di settimane...

Have a nice day, enjoy the game.

Tha Naia